Европейский фокус: доллар отступил от двухнедельных минимумов против евро [M]

Доллар снизился от достигнутого двухнедельного максимума против евро на опасениях относительно того, что экономика США продолжит замедляться независимо от того одобрит ли Конгресс план поддержки банков администрации Буша в размере $700 млрд или нет.
Евро отступил от достигнутых минимумов после того, как вчера наблюдалось самое резкое его снижение с момента введения единой валюты в связи с тем, что представители двух партий Сената достигли договоренности относительно голосования на сегодняшнем заседания законодательного органа за план спасения финансовой системы.
Британский фунт упал против евро после того, как вышедшая статистика показала снижение производственной активности в стране до минимального за 16 лет уровня (индекс производственной активности CIPS в сентябре достиг отметки 41,0, против значения за август на уровне 45.9).
"Мы не думаем, что то, что мы видели в прошлом месяце является началом длительного укрепления доллара." - сказал Martin McMahon, валютный стратег Credit Suisse Groupe. - "Есть все еще много проблем препятствующих росту доллара." Евро незначительно укрепился в преддверии завтрашнего заседания ЕЦБ, на котором, как ожидается, центральный банк оставит основную учетную ставку в регионе на неизменном уровне 4,25%.
"Я не думаю, что евро сможет получить значительную поддержку от завтрашнего выступления Трише." - сказал Jeremy Stretch, стратег Rabobank International.
Иена упала против всех 16 наиболее активно торгующихся валют после того, как ежеквартальный обзор Банка Японии Tankan показал рост пессимистических настроений относительно экономических перспектив среди крупных производителей.