Мервин Кинг смотрит на мир сквозь розовые очки

Глава Банка Англии Мервин Кинг признал, что после прогнозов центрального банка, в которых говорится об ускорении роста экономики и низкой инфляции в последующие два года, его можно упрекнуть во взгляде на мир сквозь розовые очки. На пресс-конференции после выхода квартального инфляционного отчета Банка Англии Кинг заявил, что он рискует быть поставленным на одну ступень с Doctor Pangloss, персонажем Candide Вольтера, который настойчиво твердил, что "все для лучших в лучшем из миров".
"В прошлом мае я говорил, что взгляд центрального банка можно описать как проявление позитивного Панглоссианства", -сказал Кинг. "Вы можете догадаться, что это относится к сложившейся ситуации с ее ускоренным ростом экономики и низкой инфляцией".
Однако, Кинг предупредил, что несмотря на такую картину, экономические риски все же существуют.
В своем заявлении Кинг сказал, что в этом году экономика станет более сбалансированной, тогда как в последние три года она слишком зависела от расходов потребительского и государственного сектора.
По словам Кинга "для деловых кругов перспективы для экспорта и инвестирования выглядят более привлекательно, чем на протяжении уже значительного отрезка времени". "Сейчас во главе угла долгожданное восстановление баланса в экономике".