Miyazawa: Японии не остается другого выбора…

Бывший премьер-министр Японии Miyazawa во вторник заявил, что текущий рост йены связан с ослаблением доллара, ссылаясь при этом на тот факт, что евро аналогично йене резко растет против американской валюты. Выслушивая мнения международного финансового комитета относительно того, что Япония, как и другие азиатские страны, должна позволить доллару снижаться с целью выравнивания дисбаланса в мировой экономике, - как, например, дефицит платежного баланса США,- он оперативно представил противоположные аргументы.
"Это мнение профессионалов. Однако, резкий рост йены приведет к множеству проблем (для Японии) - поэтому правительство в настоящий момент оказывает поддержку доллару на Y105", сказал Miyazawa и отметил, что для этой цели "были потрачены огромные средства".
Miyazawa повторил, что только в январе властями Японии было продано Y7 трлн. - это рекорд для одного месяца.
Участники рынка говорят, что в этом месяце правительство, вероятнее всего, потратит на несколько трлн. больше, что укрепляет опасения более агрессивной интервенционной кампании на валютном рынке. Все же сейчас многие считают, что интервенции Банка Японии больше направлены на замедление темпа роста йены, нежели на остановление снижения доллара.
Miyazawa также сказал, что пока Япония приобретает большое количество казначейских облигаций США наряду с покупками доллара путем продажи своей валюты, покупки производятся в интересах Японии, а не США.
"Такой разворот событий наблюдался десятилетиями", сказал он, указывая на то, что положение доллара как основной мировой валюты сформировало систему, в которой Японии не остается другого выбора кроме поддержки долара и покупки казначейских облигаций в случае, если это способствует защите интересов государства.
Miyazawa добавил, что на фоне доминирующей роли доллара и маловероятностью подобной позиции для йены, Япония вынуждена принять свое положение в ориентированном на доллар мировом сообществе.
"Очень важно понимать, что экономика Японии является частью этой (долларовой) системы. В противном случае, то, что мы делаем не имеет смысла", сказал он касательно покупок казначейских облигаций. "Мы не делаем это для США - мы делаем это в своих интересах".
Он также опроверг домыслы относительно того, что власти могли использовать массивные активы в облигациях как инструмент для ведения переговоров, как, например, угроза изменить состав своих валютных резервов, отдавая предпочтение другим валютам, если бы им понадобилось "играть" с Вашингтоном.
"Нельзя рассматривать это как орудие - даже если время от времени это и возможно", сказал он. "Поскольку в конечном итоге нам предложили бы прекратить покупать их облигации, а мы этого сделать не можем".