Обзор европейской сессии: вышедшие отчеты подтверждают прогноз повышения ставок Банка Англии и ЕЦБ [M]

Были опубликованы следующие данные:

07:45 IT PMI services, август 57,6 58,5 58,6

07:50 FR PMI services, август 61,3 61,0

07:55 DE PMI services, seasonally adjusted, август 54,3 56,1 56,1

08:00 EU PMI services, август 57,1 57,9

08:30 UK CIPS services index, август 56,7 57,7 57,9

09:00 EU Retail sales, adjusted, июль, г/г 2,5% 1,5%

09:00 EU Retail sales, adjusted, июль, м/м 0,6% -0,2% 0,5%

Во вторник на европейских торгах иена по отношению к доллару выросла до 2-недельного максимума, а также подорожала по отношению к евро на спекуляциях, что глава Банка Японии Toshihiko Fukui на заседании этой недели заявит о необходимости дальнейшего повышения ставок.

Евро снизился после того, как министр финансов Германии Peer Steinbrueck заявил, что не знает насколько устойчив рост экономики страны и «для эйфории нет причин». Также он сказал, что президенту ЕЦБ Трише следует избегать «больших ограничений» в монетарной политике.

Кроме того, представитель ЕЦБ Lorenzo Bini Smaghi сегодня заявил, что рост ставок в Еврозоне будет необходим, если продолжится рост и экономики, и инфляции.

Вышедший отчет показал, что индекс деловой активности для сферы услуг Великобритании в августе упал больше, чем предполагали аналитики. Это свидетельствует о том, что темпы роста в сфере услуг замедлились по сравнению с июлем.

Тем не менее, темпы экономического роста в Великобритании по-прежнему близки к трендовым. Таким образом, вероятность повышения процентной ставки Банка Англии до конца 2006 года сохраняется.

Отдельный отчет продемонстрировал, что розничные продажи в Еврозоне в июле неожиданно выросли. Значительнее всего выросли продажи во Франции и Португалии. С другой стороны, немецкие компании розничной торговли, продажи которых росли во время проведения в стране мирового первенства по футболу, сообщили о снижении объема продаж в июле. В целом, показатели подтверждают прогноз, согласно которому процентные ставки в регионе в этом году будут повышаться снова.

EUR/USD оставался в диапазоне $1.2814/44.

GBP/USD в ходе торгов снизился в район $1.8960. Расположенные здесь ордера на покупку стали причиной отката к $1.9010. Затем курс стабилизировался в диапазоне $1.8985/1.9005.

USD/JPY в ходе торгов снизился в район поддержки Y115.50. Расположенные здесь ордера на покупку спровоцировали небольшой откат к Y115.80/90. Затем курс стабилизировался в указанном диапазоне.

Сегодня не ожидается публикаций важных экономических новостей из США. Торги будут проходить спокойно, а валюты вряд ли покинут сложившиеся диапазоны.