BBC
Газ из России не подорожает для Украины до конца года.
В четвертом квартале 2006 года цена природного газа, поставляемого Украине из России, сохранится на уровне 95 долларов за тысячу кубометров. Такая договоренность была достигнута в среду в Москве на переговорах министра топлива и энергетики Украины Юрия Бойко и главы российского "Газпрома" Алексея Миллера. Стороны обсуждали поставки Киеву газа из Средней Азии.
Deutsche Welle
Мясной скандал в Германии дошел до суда.
Перед земельным судом города Мемминген во вторник предстал один баварский оптовый торговец мясом, которому предъявлены обвинения в махинациях и нарушении закона о контроле над качеством продуктов питания. Бывший коммерческий директор обанкротившейся уже фирмы Deggendorfer Frost обвиняется в сбыте производителям продуктов питания одной тонны отходов со скотобоен, пригодных только для переработки мяса на корм для животных. Эти отходы были использованы в производстве супов и желатина. Обвиняемый, проведший уже год в предварительном заключении, отрицает свою вину: продукт был пригоден для человека, заявляет его адвокат.
Аэропорт Кельн/Бонн надеется обогнать Дюссельдорф.
Аэропорт имени Конрада Аденауэра (Кельн/Бонн), согласно последним прогнозам, четвертый год подряд закончит с рекордным ростом по основным показателям: числу пассажиров, обороту и прибыли. В частности, за первые три квартала услугами аэропорта воспользовалось 7,5 миллиона человек (+5%). Несмотря на отличные результаты, главную свою стратегическую цель в этом году Кельн/Бонн пока не достигнет. Аэропорт стремиться обогнать соседний Дюссельдорф и выйти на третье место в Германии после Франкфурта и Мюнхена.
Fiat обставится мебелью от Ikea.
Итальянский автомобильный концерн Fiat будет обставлять свои европейские торговые филиалы мебелью шведской фирмы Ikea. Между компаниями подписан договор о кооперации. Программа получила английское название From Ikea For Fiat (FIFF). Fiat хочет с ее помощью, в частности, придать своим дилерским центрам единый и узнаваемый облик. Мебель будет поставляться из стандартного каталога, но подобрана с учетом требований автосалонов. Предполагается, что экономия средств, необходимых на оборудование торговых представительств, составит до 40%.
The Times
Европейский банк реконструкции и развития откладывает вердикт по финансированию "Сахалина-2".
Политическая суматоха вокруг газового проекта Shell "Сахалин-2" заставила Европейский банк реконструкции и развития отложить принятие решения о предоставлении финансовых средств на его развитие.
The Wall Street Journal
США утратили первое место в рейтинге конкурентоспособных экономик мира.
Огромный дефицит бюджета США грозит сделать экономику страны менее конкурентоспособной, говорится в исследовании Всемирного экономического форума. Посредственные оценки получили и развивающиеся экономики мира: Индия занимает 43-е место из 125 исследованных стран, Китай – 54-е, Россия – 62-е и Бразилия – 66-е.