Обзор финансово-экономической прессы: "Газпром" построит электростанцию в Германии;Вулфовиц "остается главой Всемирного банка".[M]

Deutsche Welle

"Газпром" построит электростанцию в Германии

Концерн "Газпром" намерен выйти на немецкий рынок электроэнергии и получить доступ к конечным потребителям. В федеральной земле Бранденбург российский газовый монополист построит газовую электростанцию. Российский государственный концерн "Газпром" планирует построить газовую электростанцию в Айзенхюттенштадте на востоке Германии. Стоимость проекта оценивается в 400 миллионов евро. Власти знакомы с этими планами, сообщил в субботу газете Süddeutsche Zeitung представитель министерства экономики федеральной земли Бранденбург. В остальном он воздержался от комментариев.

Взнос Германии в бюджет ЕС уменьшен на 366 млн. евро

В текущем году Германия перечислит в бюджет Европейского Союза на 366 миллионов евро меньше, чем предполагалось ранее. Суммарный членский взнос Федеративной Республики составит 15,67 миллиарда евро, сообщила в пятницу Европейская комиссия в Брюсселе. Снижение взносов связано с тем, что ЕС не израсходовал все средства, заложенные в прошлогодний бюджет. Остаток от 107,4 миллиардоа евро составил 950 миллионов. Германия является крупнейшим донором европейского бюджета. Вторую по величине скидку получила Великобритания - 308 миллионов евро.

BBC

"Газпром" идет к британскому клиенту

Российский газовый монополист "Газпром" собирается продавать газ британским потребителям, минуя посредников и под своим именем. Представитель "Газпрома" заявил, что хотя немедленных планов по продаже газа частным потребителям у компании нет, она вовсе не исключает этого в будущем. Пока же "Газпром" подал заявку на поставки газа британской Национальной службе здравоохранения. Представитель "Газпрома" отметил, что компания будет стараться использовать подобные возможности и в будущем.

Вулфовиц "остается главой Всемирного банка"

Глава Всемирного банка Пол Вулфовиц дал понять, что не намерен покидать свой пост, несмотря на скандал вокруг повышения заработной платы одной из банковских сотрудниц, с которой он состоит в близких отношениях. "Это важная работа, я планирую и дальше выполнять ее", - сказал Вулфовиц журналистам после заседания совета директоров банка в Вашингтоне. В последние дни Вулфовица призывали подать в отставку в связи с продвижением по службе и увеличением зарплаты его подруги Шахи Ризы, уроженки Ливии. Глава Всемирного банка уже извинился за свое участие в обсуждении условий ее работы и заявил, что исполнит любое решение, принятое советом.

Time

Российский газовый магнат: "Что хорошо для "Газпрома" – хорошо для мира"

Российский "Газпром" является гигантом по любым меркам. Государственная корпорация является второй по величине энергетической компанией в мире, контролируя 26,6% мировых запасов природного газа, добывая пятую часть от всего мирового газа и поставляя четверть всего газа, потребляемого Европой. "Газпром" также контролирует 10,3 млрд баррелей нефтяных запасов. Критики видят в "Газпроме" монополистического монстра, но заместитель председателя правления "Газпрома" и генеральный директор "Газпромэкспорта" Александр Медведев в интервью журналу TIME выразил видение "Газпромом" самого себя как доброжелательного гиганта.

Suddeutsche Zeitung

Слетать в США за 10 евро

Глава авиакомпании Ryanair Майкл О'Лири предпочитает дальние расстояния. Новая малобюджетная авиакомпания начнет работать в 2010 году. Прибыль – за счет программ на борту Глава авиакомпании Ryanair Майкл О'Лири хочет создать малобюджетную авиакомпанию, которая будет осуществлять полеты на дальние расстояния. В интервью профессиональному изданию Flight International O'Лири сказал, что трансатлантические перелеты могут начаться в 2010 году. Для реализации данного проекта он собирается создать самостоятельную авиакомпанию, аффилированную с Ryanair. Данные планы способствуют росту дальнейшей неуверенности в отрасли, в которой прежние структуры оказываются все более размытыми.