Основные моменты протокола последнего заседания Банка Японии

Трое из совета директоров Банка Японии высказали свое несогласие с некоторыми частями полугодового отчета центрального банка о дальнейших перспективах. Причем два политика утверждали, что ЦБ должен выделить риски снижения экономики. Банк Японии опубликовал последний доклад менее месяца назад, после чего на пресс-конференции губернатор Харухико Курода заявил, что три члена - Саюри Шираи, Такэхиро Сато и Такахиде Киучи - были против некоторых частей доклада. Протокол показывает, что Ширай предложила добавить фазу, что «внимание следует уделять рискам снижения», поскольку остается высокая степень неопределенности в отношении иностранных экономик, а также рабочих мест и условий дохода в стране. В то время как большинство членов одобрили фразу, что «экономика Японии движется к достижению цели по инфляции в 2,0%, как и ожидалось», Ширай поставила под сомнение использование слова «как и ожидалось», а предложила изменить его на «умеренными темпами».

Ссылаясь на риски для экономики в будущем, Сато предложил сказать, что они «несколько смещены в сторону ухудшения».

Киучи, который постоянно предлагает сделать целевой показатель инфляции Банка Японии в 2,0% «более гибким», предложил отметить, что «цены, вероятно, продолжат умеренный восходящий тренд».

Напомним, что вчера глава Банка Японии Харухико Курода признал, что достижение целевого показателя инфляции в 2% является «очень амбициозным», учитывая 15 лет дефляции в Японии, но добавил, что на пути к цели был достигнут прогресс благодаря умеренному восстановлению экономики. «Мы ожидаем, что целевой показатель инфляции будет достигнут где-то в конце 2014 финансового года или в начале 2015 финансового года», - сказал Курода на Paris Europlace International Financial Forum в Токио. Курода подтвердил, что в случае необходимости центральный банк будет вносить коррективы в свою политику, если появятся риски ухудшения ситуации.