Великобритания: баланс промышленных заказов достиг 3-летнего минимума - CBI

Баланс заказов британских производителей упал за три месяца, закончившихся в октябре, до самого низкого уровня в течение трех лет, показали результаты опроса от Конфедерации британской промышленности (CBI) в понедельник.

Баланс портфеля заказов упал до -8 процентов в трехмесячный срок до октября с +9 процентов в июльском квартале. Последняя цифра была самой слабой с октября 2012 года, когда баланс достиг -13 процентов.

Около 15 процентов фирм сообщили об увеличении экспортных заказов в течение трех месяцев, закончившихся в октябре, в то время как 33 процентов сигнализировали о снижении. В результате, баланс экспортных заказов упал до -17, что стало самым низким показателем с октября 2012 года.

Несмотря на это, фирмы сообщили, что они ожидают, что в целом условия стабилизируются в течение следующего квартала, сообщает агентство.

"Производители борются со слабым экспортным спросом уже несколько месяцев, из-за силы фунта и приглушенного роста мировой экономики. Но теперь они также сталкиваются с давлением из-за того, что внутренний спрос ослабевает," сказал Рейн Ньютон-Смит, директор CBI по экономике.

"В то время как компании ожидают, что заказы стабилизируются в следующем квартале, разочаровывает то, что фирмы вынуждены урезать свои инвестиции в инновации."