Правительство Японии: экономика продолжает умеренное восстановление, несмотря на ущерб от землетрясения

Правительство Японии заявило, что ущерб от землетрясения на южном острове в прошлом месяце исчисляется десятками миллиардов долларов, но его влияние не было достаточно серьезным, чтобы изменить общую оценку экономики, которая предполагает "умеренное" восстановление.

Землетрясение вызвало повреждение зданий и объектов инфраструктуры, таких как дороги и железные дороги, на сумму от 2,4 трлн. иен до 4,6 трлн. иен, сообщили в Кабинете министров, напомним при этом, что ущерб от землетрясений и цунами на севере Японии в марте 2011 года составлял около 16,9 трлн. иен.

Подземные толчки на юге, вероятно, привели к убыткам в хозяйственной деятельности в размере от 90 млрд. иен до 127 млрд. иен в двух префектурах в течение 34 дней. Однако, эти цифры не отражают влияние на производство в других областях за счет срыва поставок или потери, связанные с туризмом. Предполагаемая потеря экономической активности составит около 14 процентов валового внутреннего продукта двух префектур за данный период или 1 процент за год. Напомним, правительство утвердило дополнительный бюджет на сумму около 778 млрд. иен, чтобы помочь районах, пострадавшим от землетрясения.

"Экономика находится в состоянии умеренного восстановления, но в последнее время прослеживается слабость", - сообщил Кабинет министров. Тем не менее, правительство понизило свою оценку по корпоративной прибыли, сославшись на замедление роста мировой экономики и волатильность финансовых рынков. Правительство также сохранило свою оценку по потребительским расходам, и оставило без изменений свой прогноз по капитальным расходам и экспорту.