Британия, Кинг: я не хочу давать ложных утешений

Сегодня глава Банка Англии Мервин Кинг заявил, что розничные продажи в стране демонстрируют медленный рост по мере приближения к рождественскому сезону, поскольку в этом году потребители располагают более крупными наличными суммами для расходов, чем в прошлом, хотя до торгового бума все еще далеко.
Кинг отметил, что номинальный дискреционный располагаемый доход потребителей сократился в прошлом году, однако восстанавливается в этом.
"Я думаю, в этом году у всех нас будет немножко больше денег, чтобы потратить их перед Рождеством - не намного больше, но все-таки немножко больше. И мы начинаем наблюдать устойчивый процесс медленного восстановления розничных продаж", - сказал он.
Кинг отказался от комментариев по поводу возможного движения процентных ставок Банка в будущем, однако сказал: "Я не хочу давать ложных утешений".
"Я не могу предсказать дальнейшего направления движения ставок, а причиной моего незнания является то, что никто из нас не способен предсказать, в какую сторону двинется в будущем мировая экономика, что произойдет с ценами на нефть, будут ли какие-то изменения в сфере потребительских расходов", - сказал он. "Все, что мы готовы сделать - это изменять уровень ставки, если по нашему мнению того требует ситуация".