Бывший член совета директоров Банка Японии Саюри Ширай: Банк Японии может попытаться предотвратить нежелательный рост иены

Банк Японии может попытаться предотвратить нежелательный рост иены, допуская временное рыночное падение долгосрочных процентных ставок, заявил  бывший член совета директоров Банка Японии Саюри Ширай.

Доходность японских государственных облигаций (JGB) достигла трехлетнего минимума в пятницу из-за опасений по поводу торговой войны между США и Китаем, даже несмотря на то, что Банк Японии сократил свою покупку долгосрочных облигаций, чтобы не допустить слишком большого отклонения доходности 10-летних облигаций от цели 0%.

Сокращение целевых показателей Банка Японии или расширение диапазона, в котором разрешено движение 10-летних доходностей, было бы слишком спорным, поскольку это могло бы толкнуть доходность вглубь отрицательной территории и ограничить прибыль финансовых учреждений, сказал Ширай.

Вместо этого, Банк Японии может терпеть временное рыночное снижение доходности 10-летних облигаций, чтобы предотвратить сужение разницы процентных ставок между США и Японией, сказала она.

В соответствии с политикой контроля над кривой доходности (YCC), Банк Японии устанавливает краткосрочные ставки на уровне -0,1%, а доходность 10-летних облигаций составляет около 0% за счет агрессивных покупок облигаций.

Чтобы вдохнуть жизнь в рынок, губернатор Харухико Курода заявил, что Банк Японии позволит доходности 10-летних облигаций двигаться в диапазоне 40 базисных пунктов вокруг целевого показателя 0%.

“Если повышение иены станет слишком резким, Банк Японии может быть вынужден расширить диапазон, в котором он позволяет доходности двигаться”, - сказала Ширай.

Мировая доходность облигаций снизилась на фоне беспокойства по поводу растущей торговой войны между США и Китаем и ожиданий дальнейших шагов по смягчению денежно-кредитной политики со стороны Федерального резерва США и Европейского центрального банка.

Доходность 10-летних государственных облигаций Японии (JGB) колебалась около трехлетнего минимума в -0,215%, достигнутого во вторник, ниже отметки -0,2%, воспринимаемой рынками как линия Банка Японии в песке.

Информационно-аналитический отдел Teletrade со ссылкой на Reuters