Европейский фокус: снижение доллара – всего лишь коррекция [M]

Японская валюта продемонстрировала первый день подорожания по отношению к доллару после недели безудержного падения. Недавнее снижение иены стало самым продолжительным с июля. Текущей коррекции способствовали слухи, что снижение было чрезмерным.
На прошлой неделе иена по отношению к доллару упала до 26-месячного минимума на фоне сообщений, что Банка Японии продолжит придерживаться политики нулевой ставки, тогда как Федеральный Резерв продолжил цикл повышений. По отношению к евро доллар впервые с мая 2004 года показал отметку $1.18. Этому способствовали сообщения, что ЕЦБ не намерен в этом году повышать ставку.
«Внезапное снижение иены слишком затянулось», - считает Toshiaki Kimura, Mitsubishi UFJ Trust & Banking Corp. «Однако, рост иены - всего лишь коррекция долгосрочной нисходящей тенденции».
По мнению аналитиков Sumitomo Mitsui Banking Corp., сегодня иена будет колебаться в диапазоне Y117.50-Y118.50 по отношению к доллару и 138.80-139.80 против евро.
Компания Berkshire Hathaway Inc., главой которой является Warren Buffett, закрыла короткие позиции по доллару после того, как в этом году потеряла более $900 млн. Buffett считал, что удешевлению доллара будет способствовать рост дефицита торгового баланса США.
Большинство инвесторов сейчас настроены на покупку доллара по отношению к евро, поскольку в своем выступлении 4 ноября глава ФРС Алан Гринспен заявил, что экономика США устойчива и монетарная политика и в дальнейшем будет направлена на повышение ставок.
С конца прошлого года доллар подорожал на 15% как по отношению к евро, так и против иены.
Однако сегодня рост американской валюты может быть ограничен заявлением представителя ЕЦБ Nicholas Garganas. В частности, Garganas сказал, что рост денежной массы представляет «серьезную угрозу» для уровня инфляции и может стать причиной, по которой банк впервые за 5 лет прибегнет к повышению ставок.