Банк Японии, Курода: экономика Японии набирает обороты и, вероятно, продолжит восстановление

Я надеюсь поддержать позитивный экономический цикл путем сохранения смягчения монетарной политики.

Мы ожидаю умеренного роста потребления в Японии.

Банк Японии будет поддерживать благоприятные монетарные условия для поддержки компаний.

Банк Японии стремится к достижению положительного экономического цикла, при котором заработная плата, корпоративные прибыли растут, а инфляция умеренно ускоряется.

Неопределенность в отношении экономических перспектив, особенно понижательных рисков, усиливается.

Необходимо учитывать риск того, что ограничения предложения могут вновь усилиться в зависимости от ситуации с пандемией в таких странах, как Китай.

Влияние глобальной инфляции распространяется на Японию.

Ожидается, что потребительская инфляция в Японии замедлится до 2% со следующего года.

Рост цен в Японии распространяется на цены на услуги, товары длительного пользования, в основном из-за внешних факторов, таких как рост стоимости сырья.

Рост инфляции в Японии обусловлен ростом цен на сырье, слабой иеной, а не высоким спросом.

Разрыв выпуска в Японии, вероятно, станет положительным во второй половине этого финансового года.

Долгосрочные инфляционные ожидания в Японии начали усиливаться.

Инфляция в Японии, вероятно, умеренно ускорится.

Ожидается, что переговоры по заработной плате в Японии будут отражать недавний рост инфляции.