Банк Японии, Уэда: монетарная политика не используется для контроля валютные курсы

Монетарная политика нужна для воздействия на инфляцию, а не на курс иены.

Будет изучено влияние движения курса иены на экономику.

Движение валютных курсов может оказать большое влияние на экономику и цены, поэтому влияние волатильности валютных курсов может быть больше, чем в прошлом.

Банк Японии не стремится напрямую контролировать валютные курсы с помощью монетарной политики.

Изменения валютных курсов относятся к числу различных факторов, влияющих на экономику и цены.

Слабая иена повышает стоимость импорта и оказывает влияние на экономику другими способами, например, через спрос.

Корректировать меры смягчения в соответствии с тенденцией роста цен.

Банку Японии, возможно, придется отреагировать с помощью монетарной политики, если такое влияние движения иены скажется на трендовой инфляции.

Мы ожидаем, что инфляция постепенно достигнет 2%.

Мы скорректируем монетарную политику, если инфляция направится к 2%, как мы прогнозируем, или если мы увидим риск того, что инфляция превысит наш прогноз.

Пока что мы не считаем, что движение иены сильно повлияло на инфляцию, но есть риск, что в будущем это влияние может стать значительным.

Банк Японии не обязательно будет ждать, пока инфляция достигнет наших прогнозов через 1.5-2 года, чтобы повысить процентные ставки.

Если инфляция будет двигаться в соответствии с нашими прогнозами, мы скорректируем монетарную поддержку соответствующим образом.

Инфляционное давление, обусловленное положительным циклом изменения цен на заработную плату, усиливается.