Обзор финансово-экономической прессы: лидеры ЕС пытаются спасти конституцию; "Газпром" продал себя государству [M]

ВВС
Лидеры ЕС пытаются спасти конституцию
Лидеры Евросоюза, собравшиеся на саммит в Брюсселе, решили перенести конечный срок, до которого все 25 членов ЕС должны одобрить конституцию объединенной Европы.
Ранее предполагалось, что конституция, предусматривающая новую степень интеграции членов ЕС, будет ратифицирована всеми членами Союза до ноября 2006 года. Однако после того, как большинство граждан Франции и Нидерландов на референдумах выступили против евроконституции, будущее документа оказалось под вопросом.
Ющенко огласил список для приватизации
Президент Украины Виктор Ющенко заявил на заседании Всемирного экономического форума, проходящем в Киеве, что его страна намерена открыть двери зарубежным инвесторам.
Ющенко зачитал список отраслей, которые будут приватизированы. По словам президента, приватизация коснется связи и телекоммуникаций, химической и строительной промышленности.

Deutsche Welle
Страны Евросоза приостановят процесс ратификации Конституции ЕС
Государства Евросоюза приостановят процесс ратификации Конституции ЕС, чтобы их граждане могли обсудить этот документ. Такое решение приняли в четверг на саммите в Брюсселе главы государств и правительств стран ЕС. Оно обусловлено итогами референдумов во Франции и Нидерландах, население которых отвергло Евроконституцию. Председатель Совета Евросоюза Жан-Клод Юнкер заявил, что окончание процесса ратификации перенесено с ноября 2006 на середину 2007 года. Юнкер исключил возможность новых дебатов о Конституции ЕС.
Volvo прекращает выпуск автобусов в Германии
Нерентабельность действующего в Германии завода Volvo заставила шведский концерн принять решение о прекращении производства туристических автобусов на территории ФРГ. Поскольку покупателей для завода в Гейльброне так и не нашлось, осенью он будет попросту закрыт, а 150 сотрудников уволены. Расходы на компенсацию ущерба бывшим работникам и поставщикам за расторжение контрактов превысит – в пересчете – десять миллионов евро. И, тем не менее, шведы предпочли такие траты дальнейшему содержанию убыточного завода.

Финансовые известия
"Газпром" продал себя государству
Вчера после двухдневных баталий в совете директоров "Газпрома" было принято наконец решение, по какой цене отдать государству контроль над компанией. Цена оказалось чуть ниже текущих рыночных котировок. Эксперты называют ее "околорыночной" и ждут, как "Газпром" будет дальше объединять внутренний и внешний рынки акций.