Гринспен: ревальвация юаня не поможет проблеме дефицитов США

В своем выступлении на международной валютной конференции в Пекине, глава ФРС Алан Гринспен сказал, что не знает, почему ставки остаются такими низкими уже долгое время не только в США, но и во всем мире. Но он считает, что временная «корректировка» индустрии хеджевых фондов, которая настроена на снижение ставок, «необходима» и может быть проведена в ближайшее время, а многие состоятельные фондовые менеджеры и инвесторы могут стать «более бедными». Он надеется, что эти изменения не сделают отношение к этой индустрии, в значительной степени способствующей эффективности рынков, резко отрицательным. Не ждите, говорит он, что регуляторы обязательно определят неблагоприятные последствия, и сработает процесс внутренней корректировки рынка. Подготовленная речь Гринспена была направлена на опровержение общих теорий о том, почему так долго ставки остаются низкими, по его словам, в финансовом мире все происходит «по трудно постижимым законам».
Также Гринспен затронул темы ревальвации юаня. Китай, скорее всего, позволит увеличить гибкость юаня «относительно скоро», но этот шаг, увы, не окажет «существенного влияния на торговый дефицит Соединенных Штатов», - заявил председатель ФРС.
Гринспен повторил известную фразу: «если Китай увеличит гибкость юаня, ему же будет благо». После этого он поделился секретом: «они сделают это довольно скоро».
К несчастью, продолжил он, хотя более гибкий юань может означать, что китайских товаров будет продаваться меньше в США, образовавшуюся нишу непременно займут товары других стран, оставив торговый дефицит США на том же заоблачном уровне.
«США, вероятно, будет импортировать меньше товаров из Китая, но это не значит, что дефицит платежного баланса или торгового баланса заметно уменьшится», - заключил Гринспен.