Европейский фокус: carry trades продолжают давить на иену.[M]

Иена упала к 2,5-годовому минимуму против доллара на фоне роста активности операций сarry trades, причиной чему послужила стабилизация на мировых фондовых рынках.
"Фондовые рынки стабилизировались, тем самым увеличивая операции carry trades.," сказал Иан Станнард, валютный стратег в BNP Paribas SA. "Данный ход событий и давит на иену."
Японская валюта ранее сократила потери после того, как по результатам встречи Банка Японии стало известно, что один из девяти председателей правленияАтсуши Мизуно голосовал за рост ставки с 0.5%. Также следует отметить, что Президент Банка Японии Фукуи заявил, что оставлять ставки на низком уровне длительное время рискованно.
"Один голос "против" подразумевает, что в следующем месяце Банк Японии повысит ставку," сказал Токичи Ито, в Trust and Custody Services Bank Ltd в Токио.
Евро тем временем торгуется у недельного максимума против доллара на спекуляциях, что кризис кредитного рынка не повлияет на решениеЕЦБ повысить ставку в сентябре. Дополнительную поддержку данным спекуляциям оказали комментарии рейтингового агентства Fitch, где эксперты отметили, что Германия не столкнулась с системным кризисом банковской системы. Fitch ожидает, что все немецкие банки достигнут желаемого уровня ликвидности.
Стерлинг преодолел отметку в $2 впервые за последнюю неделю на спекуляциях в пользу того, что Банк Англии продолжит повышать ставки.