Обзор Европейской сессии: Евро отступил против франка после аукциона португальских облигаций

Выходили следующие данные:
09:30     Великобритания     Торговый баланс, ноябрь, £-8.5 млрд.  £-8.4 млрд.  £-8.7 млрд.
10:00     Еврозона     Промышленное производство, г/г, ноябрь, 6.9%     5.9%     7.4%
10:00     Еврозона     Промышленное производство, м/м, ноябрь, 0.7%     0.5%     1.2%

Евро снизился против швейцарского франка, прервав 2-дневный рост, на спекуляциях, что сегодняшних продаж португальских бондов будет недостаточно для того, чтобы ослабить опасения. связанные с долговыми проблемами периферийных государств Еврозоны.
Евро также отступил против доллара, а 10-летние португальские бонды снизились после аукциона. Испания и Италия проведут свои аукционы завтра.
"Аукцион прошел достаточно хорошо, но евро продолжает оставаться под давлением", говорит Саймон Деррик, ведущий стратег валютного рынка в Bank of New York Mellon Corp. "Если подобные опасения обострятся в отношении Испании, мы увидим новый виток продаж евро".
Доходность по 10-летним португальским бондам выросла на 8 пунктов до 7.09%.
Согласно осведомленным источникам, правительства стран ЕС рассматривают вариант оказания финансовой помощи Португалии в виде выкупа долговых обузательств, снижения процентных ставок по кредитам с целью ограничить масштабы кризиса.
План, который может включать кредитование Португалии на сумму примерно в 60 млрд. евро ($78 млрд.) и выкуп привилегированных облигаций Греции, станет попыткой сдержать кризис, который привел к беспрецедентной ситуации в Еврозоне и пошатнул уверенность инвесторов в устойчивости экономики региона.
Министры финансов стран ЕС обсудят элементы данного плана на будущей неделе.
Сегодня Португалии удалось привлечь 599 млн. евро путем продажи 10-летних бондов со средней доходностью в 6.72%, что ниже 6.81%, что было зафиксировано во время аукциона 10 ноября. Также Португалия продала бонды на сумму в 650 млн. евро со сроком погашения в 2014 году под 5.40%.

EUR/USD показал максимумы на $1.3047 в преддверии аукциона, после чего резко снизился к минимумам на $1.2970 и продолжает оставаться под давлением.

GBP/USD протестировал максимумы на $1.5680, однако удержаться у вершин не смог и откатил к $1.5600.

USD/JPY сегодня протестировал Y83.00, после чего восстановился к Y83.37.

Единственным важным отчетом среды может стать "Бежевая Книга", выход которой запланирован на 19:00 GMT. Традиционно "Бежевая Книга" публикуется в преддверии заседания FOMC, поэтомуможет представлять интерес для участников рынка.